"As figuras proeminentes da actual direita norte-americana são mestres naquilo a que os ingleses chamam "dog-whistle politics" [política para entendidos, qualifica o tradutor: não deveria ser política para interessados?]: dizem coisas que apelam a certos grupos mas de uma forma que só esses grupos-alvos conseguem ouvir/perceber, evitando assim o risco de tornar publicamente óbvio o extremismo das suas posições" a p. 107 de "A consciência de um liberal", de Paul Krugman, Editorial Presença.
Sempre tive a idéia que Paulo Portas era o político português que mais atentamente acompanha e estuda a política norte-americana.
Sem comentários:
Enviar um comentário