11 de fevereiro de 2012

Mark Twain: "A história não se repete, mas rima por vezes"

A validade do epigrama de Mark Twain é confirmada, mais uma vez, e agora, pela relevância do que U.S.Grant dizia sobre as causas da Guerra Civil Norte-Americana para a compreensão dos EUA dos nossos dias:


Quote of the Day: February 9, 2012

"Demagogues who were too old to enter the army if there should be a war, others who entertained so high an opinion of their own ability that they did not believe they could be spared from the direction of the affairs of state in such an event, declaimed vehemently and unceasingly against the North; against its aggressions upon the South; its interference with Southern rights, etc., etc.

"They denounced the Northerners as cowards, poltroons, negro-worshippers; claimed that one Southern man was equal to five Northern men in battle; that if the South would stand up for its rights the North would back down. Mr. Jefferson Davis said in a speech, delivered at La Grange, Mississippi, before the secession of that State, that he would agree to drink all the blood spilled south of Mason and Dixon's line if there should be a war.

"The young men who would have the fighting to do in case of war, believed all these statements, both in regard to the aggressiveness of the North and its cowardice. They, too, cried out for a separation from such people. The great bulk of the legal voters of the South were men who owned no slaves; their homes were generally in the hills and poor country; their facilities for educating their children, even up to the point of reading and writing, were very limited; their interest in the contest was very meager--what there was, if they had been capable of seeing it, was with the North; they too needed emancipation. Under the old regime they were looked down upon by those who controlled all the affairs in the interest of slave-owners, as poor white trash who were allowed the ballot so long as they cast it according to direction."

--U.S. Grant, Personal Memoirs (via Ta-Nehisi Coates)

Sem comentários: