É de leitura obrigatória e na sua totalidade. São transcritas duas pequenas partes do artigo - ele é extenso. O bold é meu:
[....] His view of his seven years trying to run the state of California can be summarized as follows. He [Arnold Schwarzenegger] came to power accidentally, but not without ideas about what he wanted to do. At his core he thought government had become more problem than solution: an institution run less for the benefit of the people than for the benefit of politicians and other public employees. He behaved pretty much as Americans seem to imagine the ideal politician should behave: he made bold decisions without looking at polls; he didn’t sell favors; he treated his opponents fairly; he was quick to acknowledge his mistakes and to learn from them; and so on. He was the rare elected official who believed, with some reason, that he had nothing to lose, and behaved accordingly. When presented with the chance to pursue an agenda that violated his own narrow political self-interest for the sake of the public interest, he tended to leap at it. “There were a lot of times when we said, ‘You just can’t do that,’ ” says his former chief of staff, Susan Kennedy, a lifelong Democrat, whose hiring was one of those things a Republican governor was not supposed to do. “He was always like, ‘I don’t care.’ Ninety percent of the time it was a good thing.”
T wo years into his tenure, in mid-2005, he’d tried everything he could think of to persuade individual California state legislators to vote against the short-term desires of their constituents for the greater long-term good of all. “To me there were shocking moments,” he says. Having sped past a do not enter sign, we are now flying through intersections without pausing. I can’t help but notice that, if we weren’t breaking the law by going the wrong way down a one-way street, we’d be breaking the law by running stop signs. “When you want to do pension reform for the prison guards,” he says, “and all of a sudden the Republicans are all lined up against you. It was really incredible, and it happened over and over: people would say to me, ‘Yes, this is the best idea! I would love to vote for it! But if I vote for it some interest group is going to be angry with me, so I won’t do it.’ I couldn’t believe people could actually say that. You have soldiers dying in Iraq and Afghanistan, and they didn’t want to risk their political lives by doing the right thing.”
[....]I notice on his shelf a copy of Fortune magazine, with Meredith Whitney on the cover. And as he talked about the bankrupting of Vallejo, I realized that I had heard this story before, or a private-sector version of it. The people who had power in the society, and were charged with saving it from itself, had instead bled the society to death. The problem with police officers and firefighters isn’t a public-sector problem; it isn’t a problem with government; it’s a problem with the entire society. It’s what happened on Wall Street in the run-up to the subprime crisis. It’s a problem of people taking what they can, just because they can, without regard to the larger social consequences. It’s not just a coincidence that the debts of cities and states spun out of control at the same time as the debts of individual Americans. Alone in a dark room with a pile of money, Americans knew exactly what they wanted to do, from the top of the society to the bottom. They’d been conditioned to grab as much as they could, without thinking about the long-term consequences. Afterward, the people on Wall Street would privately bemoan the low morals of the American people who walked away from their subprime loans, and the American people would express outrage at the Wall Street people who paid themselves a fortune to design the bad loans.